Cater 1 我怎么敢打扰你（14 / 47）
”
“我简直不敢想，”威廉笑出了声，“绿湾还他妈把你变成了诗人。”
迪亚哥紧紧盯着他，“这不是要多谢你。不是你，我也进不来这个地方。”
威廉摸着自己的左眉毛，笑容淡淡，“这我要多说两句。你能有今天，首先，要感谢你自己，感谢你的贪婪。其次，要感谢警察，感谢他们尽职尽责。最后，要感谢上帝，让警察恰好在你贩毒的时候将你当场抓获。”
“我有今天的日子，”迪亚哥不在意地一笑，“不在于我贩不贩毒。而在于是不是有人想抓我、把我送进监狱。抓进来的，就是无辜也是罪犯；没抓进来，虽然犯罪，还是他妈是守法公民，跟犯不犯罪没有关系。杰瑞米那老家伙，现在不就好好地在外面快活呢。”
“是，”威廉不由冷笑道，“因为你太贪。他比你知道轻重，比你听话。”
“他不贪？他比我听话？”迪亚哥仿佛听到了天大的笑话，忽然放声大笑起来。
威廉冷冷看着，又见他忽然停了下来，目光阴沉，又说道，“那我弟弟安吉尔呢？他不听你话吗？他妈的他把你当神，当他的信仰！那个傻逼为了你连我这个亲哥都敢背叛！可他是什么下场？威廉，你曾经是怎么对他的？”
威廉依旧沉默而平静地盯着他，脸上没有丝毫波澜，只是桌子下的手却紧紧握成了拳，“我来，不是要听你翻旧账，更不会因此让步。”
谁知迪亚哥又笑了，“我早跟他说过了，你是个冷血动物，他不信，偏要跟着你……好啊，不提这个，说说眼前。杰瑞米究竟给了你什么好处，你非要保那狗杂种的命？”
“罗姆得活着。你知道他死了不是因为罗姆，而是因为心脏病。”
屋内砰然一声巨响。迪亚哥拍着桌面站了起来。他目露凶光地瞪着威廉说，“可我就非要他死呢？！”
在门外听到声音的乔治立即开门而进，却看见威廉挥了挥手让他退出去。
“你可以试试，”威廉无所谓般地敲了敲桌面，“看看你的人，监狱里和监狱外的，他们的日子还会不会这么好过。”
威廉抬头与他对视。他们二人的目光在空中交锋，谁也不肯让步。
直到迪亚哥后退了一步，低着头笑了，“行，威廉，我给你这个面子。用这狗杂碎的命，换你跟我的人谈一笔交易。”
“什么交易？”
“他会告诉你。”
威廉突然笑了一下。
“原来如此，”威廉面带嘲讽地站起来，“你兄弟的命，原来就是为了这笔交易。”
迪亚哥坐下来，靠在椅背上，这回又变成他从下往上看威廉，“兄弟？你以为杰瑞米·弗瑞把你当兄弟？他怕是根本没告诉你他在背后搞的什么脏事。哦还有，约翰·克劳尔……”
威廉不想听他挑拨，冷漠地瞄他一眼，便往门口走去。
“……他可不想做你的兄弟，”迪亚哥抬起一只脚，拦住了威廉的去路，他笑得有些淫邪，“他可是想上你。”
威廉皱着眉冷冷地盯着他。
“当年安吉尔的事，确实不能都怪你。说到底还是约翰·克劳尔怕自己被安吉尔取代，”迪亚哥收回了脚，“你真该问问他，你亲爱的兄弟，当年究竟瞒着你做了些什么。”
威廉看着迪亚哥充满挑衅的笑容，忽然也笑了一下，“你真的老了，迪亚哥。你这离间招数也太过时，我都好久没见过了，”威廉微微俯身，“你提当年的事，你看我在乎吗？”
迪亚哥盯着他，脸上的笑容渐渐消失。
威廉向他眨了下左眼，嘴角带笑，“祝你有美好的一天。”说完就开门走了出去。
只是关门的瞬间，不再面对迪亚哥的威廉，脸上的轻松与笑意也全都消失无踪。
乔治向专门守在门口看护的管教道了谢，搭着威廉的肩膀往出口走去。他见威廉冷着一张脸，低声问道，“怎么样？很棘手？”
“去你办公室说。”
管教们的办公室是一个大开间，乔治的办公位在房间的东北角。比起办公，这个房间更像是他们的休息区，因为大部分时间里管教们都在各处巡逻或者看守，所以办公室通常是空空荡荡。此刻的办公室内也仅一人。威廉是绿湾的熟人，那管教对着进来的乔治和威廉打了声招呼。
乔治冲了杯美式咖啡递给威廉。
“谢谢，”威廉喝了一口，把杯子放在办公桌上，轻声对乔治说，“这件事是他们设计的。他们要跟杰瑞米谈一笔交易，找我做中间人。”
“交易？！操！”乔治低声咒骂道，“这群狗杂碎，真他妈猖狂！那还是他们自己人的命，这么轻易就被拿来当——筹码？！”
威廉皱着眉头，他现在脑子里也很乱。迪亚哥的那些话牵涉的事情太多，他到底是不能像他表现的那样毫不在乎。约翰、杰瑞米、迪亚哥，还有，安吉尔……陈年的旧账、未知的交易、背后的秘密，过往与当下像毛线团一样在他脑海里纠缠着，几乎让威廉头痛欲裂。
威廉揉着自己的额头，冷冷地说道，“他们这种混蛋什么他妈做不出来。你帮我跟典狱长说一声。就说这件事我会去谈，让他不用担心。”
乔治瞄了一眼四周，见他们离另一个管教很远，这才压着声音烦躁地说了句，“他担心个鬼！这烂摊子都他妈甩给你，他有什么可担心的！”
威廉眼带笑意地看了乔治一眼，说，“我不就干这个的。你别替我担心了兄弟。没事。”
乔治叹了一口气，“有什么我能做的吗？”
威廉想了想，“还真有个事。你帮我查查这些墨西哥人最近都有谁探望过，尤其是迪亚哥，和死的那个。”
乔治点头，“还有呢？”
“还有就是……”威廉看着乔治的眼睛，神情严肃，“其他的你什么也别管，少跟他们正面接触，更不要起冲突。这是他们跟瘸帮的事，你不要牵扯进去。有任何问题随时告诉我。”
见威廉如此认真，乔治也没有再坚持，笑着摇了摇头，“行，你是大佬，听你的。要不说你是科奥赛的王。这座城，别人都是想尽办法撇清责任，就你，什么都往自己身上揽。这个位子你不坐，谁他妈还愿意坐。”
威廉和乔治小坐了一会儿，就开车离开了绿湾监狱，回了自己的办公室。
他的办公室在中城东区第七大街一个很不起眼的两层楼上。那栋深红砖墙的老楼是二战前的产物，有七十多年的历史。一层是个运输公司的仓库。从一层去到二层的办公室要通过一条窄而高的台阶走廊。台阶上铺着深红色的地毯，墙壁上挂着几盏玻璃罩壁灯。
威廉打开大门，穿过普通人家客厅大小的会客厅，一间半开间的小办公室，一道墙上挂着梵高《星空》和《鸢尾花》临摹作品的走廊，这才来到自己的办公室。他用钥匙打开房门，有些疲惫地在离门不远的沙发坐下，仰靠在沙发后背。
他闭上了眼睛，紧皱的眉头却透露了他的心事。
十年前的那一年，真是无比混乱的一年。黑帮火并、制毒工厂爆炸、警察围捕迪亚哥、他进了警察局被罗斯严加审讯，还有，消失不见的安吉尔·布里托。十年已过，不知生死，不知所踪。
威廉已经很久没有想起他了。不过此时想起，他依旧清晰记得，他看着血花在安吉尔的胸膛绽开，看着他在眼前倒下，看着他那双眼睛里的惊痛与悲哀——那一枪是威廉开的。
也许迪亚哥没有料错。也许自己心里真的有愧疚。
“所以，安吉尔，是