Request(13 / 13)
论的时候,他们就会开始胡编乱造。"
他感到前所未有的失落。"你给了我很多思考,芙宁娜小姐。我想自己花点时间好好想想。"
"当然,当然,毕竟我是枫丹最智慧的那个。了解人民是我的专长。但是,那维莱特?有时候自私一点也没关系。如果让自己更接近公爵会让你开心,那就去做吧。你的每分每秒不一定都要为别人着想。"她对他说,最后一句话有些低沉,但他不明白为什么,所以他选择不去管它。
"我会考虑到这一点的。"
她自我满足地点了点头。"我想我该让你继续做你那无聊的文书工作了,你给我提供的娱乐比我预想的要多。嗒嗒~"
他又为她过于简化的对话叹了口气,这似乎动摇了他赖以生存的一些基础,但这并不奇怪。这可能是她对他说过的最令人惊讶的话之一。
同理心。就像其他情感一样,他也无法体会,但这种情感在审判中经常被提起。被告对他的处境不屑一顾,认为他缺乏同情心。他怎么可能同情每一个出庭作证的人?有人会这么做吗?听起来很累。只和一个人在一起就很累,虽然他知道自己对这件事的看法
虽然他知道自己的观点可能不是最可靠的。
然后爱。老实说,一想到这个,他就有点不安。无论在什么情况下,他都对爱情一无所知。芙宁娜似乎建议把它放在更家庭化的背景下,但这似乎不太对。
他把它推到一边,暂时搁置起来。他又陷入了自己的麻烦中,而他想关注的是公爵,在他能做到这一点之前,他还有离婚纠纷要处理。
章末note:
章节结束注释
如果有人关心的话,贾兹明其实是我很早就有的一个角色。我有很多oc,但他们在我的素描本之外很少露面,所以当我需要一个角色时,我通常会选择一个现有的角色,然后根据我的需要对他们进行调整,因为他们已经有了个性和怪癖,感觉更真实。她原本是一个末世类型的
角色,主要是一名战地医护人员。我曾经在一次rp中构思过她的远景,她的标志性武器是一把浸泡在自制凝固汽油弹中的大砍刀。她收集漂亮的刀子也已经是一件事了,笑。
我之所以选择威廉-布莱克的《歌》,是因为这是我个人拥有的唯一一本诗集。我知道这本书在其他媒体/游戏iykyk中用得很多,起初我有点忘了这一点,但我从一开始就知道要把它包括进来。
那维莱特桌子上的所有书都是真的。老实说,我完全没有读过这些书,但如果有人感兴趣的话,它们就在这里:
thenguaofeotions
theepath,ssurvivalguide
healgfordaadeotions
感谢您的,让我知道您的想法!
译者注:
[1]这里莱欧斯利语言混乱,所以会产生大量不清晰或者混乱的语句指使用了非常多缩写,英文直翻不太好显示,所以采用了相似的意译。
[2]原文为“ostoftheareathobecaeidon’aotdaad,butidokeepafewofthewithysuons…”
[3]原文为“don’tyou‘yrace’,youlittlenace”hegriped
[4]《天真与经验之歌》是英国十八世纪的天才诗人威廉·布莱克的诗集,收录了他大部分的重要诗篇。
[5]第一本无中翻所以用的原作名,第二本无简中翻译,第三本一样大陆貌似没有出版社翻译,但香港那边采用的名字为《伤愈》